|
(一)
何謂農夫市集:
「農夫市集」的英文 “Farmers´
Market”,也有人把它翻譯作為農民市集、農民市場、農夫市場等。我們使用「農夫市集」一詞,一方面是「農民」一詞在台灣社會已被媒體塑造成一種弱勢、收入低落與觀念落伍的族群意象,我們希望以「農夫」一詞來重塑有機生產者的正面形象;另一方面,我們使用「市集」一詞,則希望其具有古早農村「趕集」的勤奮、熱鬧的味道與定位。
(二)
南科有機農夫市集特色:
就像全世界各地目前正在風行的農夫市集一樣,具有幾個特色:
1.農民親自銷售農產品給消費大眾:和一般菜市場與所謂「農特產品展售中心」不同的,農夫市集強調只有農民才真正瞭解其生產的農產品,由農民親自販售,才能取信於消費者,也才能解釋各種蔬果的特色,以及有些農產品產生瑕疵的原因。
2.產品是新鮮、自然和在地生產:農夫市集的產生,就在於區隔超級市場、大賣場那種重視包裝、冷藏運輸,但是卻不新鮮的產品特質,而且常是經過長途運輸甚至國外進口,耗費過多能源。只有有機生產、新鮮的農產品,農民親自運送至市集,才能讓現場購買的消費者感動,而且感受到農場、農民自然健康的風情與熱情。
3.產品多樣但少量,購物成為樂趣:農夫市集之農民較屬於小規模經營的,因此在市集擺設出來的農產品,不像超級市場般只有少數蔬果堆積如山,而是種類繁多但量多不多,來逛市集的消費者,常有意外的購買驚喜,讓逛市集成為一種樂趣。
4.減少中間價差,增加農民的收入:農民生產的農產品,如果能夠不經過層層的中介轉售,就會有比較合理的利潤,農夫市集可以說是一種讓農民直接賣農產品給消費者的過程,因此可以減少中間價差的損失,讓農民有較合理的收入。
5.強調有機有生機:希望藉由讓消費大眾了解有機產業存在的意義,使其對有機有更深一層的認識,同時懂得選擇真正有機的食品,以及用對生機飲食以促進健康。更重要的是這麼做是真的為大自然環境保護與土壤永續經營管理盡份心力,為後代子孫多留一塊淨土,讓健康長長久久,達到樂活目標(LOHAS ;Lifestyles of Health and Sustainability)。(以上內容參考興大有機農夫市集網站 http://organic.nchu.edu.tw/ )
|